প্রবাসী সাহিত্য আসর

|প্রবাসী সাহিত্য আসর | উদ্বোধনী সংখ্যা| জুলাই ২০১৮

মুক্ত গদ্য:

সুনীলের কবিতা, কবিতায় সুনীল।। অঞ্জন আচার্য

গ্রীসের জলপাই গাছ আর পৃথিবীর গণতন্ত্র।। আশির আহমেদ

কৈলাশটিলা চা বাগান কিংবা ধরুন কঙ্গোর গৃহযুদ্ধ ।। কাজী মুনতাসীর মুর্শেদ

পরিযায়ী।। তারিক হাসান

পরবাসী বসন্ত।। নাদেরা সুলতানা নদী

যেমন দেখলাম জাপান।। নিহাদ আদনান তাইয়ান

ছোট কবিতা।। মো. জিয়াউল হক

সক্রেটিসের নগরে রবীন্দ্রনাথ।। সুজন দেবনাথ

গল্প:

রক্ত চুম্বন  // অনুপম সরকার

একটি ভয়ঙ্কর আধাভৌতিক (আঁধিভৌতিক নয়) অভিজ্ঞতা // আনোয়ার ইকবাল

পিতার হাতে হাত // আশরাফ আহমেদ

তুষার রাজকন্যা// ঋতুশ্রী ঘোষ

ঈর্ষা // তপন দেবনাথ

মহাপুরুষ // বাদল সৈয়দ

অরণ্যযজ্ঞ // মুহাম্মাদ তালুত

মুনিয়া  // মাহফুজুর রহমান

দূরত্বের দুর্বিপাক // মায়মুনা লীনা

প্রথম দর্শনে প্রেম  // মো. জিয়াউল হক

তোর মতোন কেউ নেই // শাখাওয়াৎ নয়ন

সরো অবাক, ভেবে পায়না সে; চোস্ত ইংরেজি বুঝে স্যার, অশ্রু বোঝেনা ক্যা?// সফিকুল ইসলাম

জলের উপর তৈরি জলের বৃত্ত // সনতোষ বড়ুয়া

শইীদ বোনের কথা // সাঈদা নাঈম

তবুও, গল্পটি বিরহের নয় // সুশান্ত পাল

গান থেকে গল্প // সংগীতা রাজবংশী দাস

কবিতা:

বাংলাদেশ // অরবিন্দ চক্রবর্তী

ক্লান্তির শেষ নেই // আবদুর রহমান খোকা

এক্সিবিশন // আসাদ আলম সিয়াম

বেদনার ডুবোচরে // আনোয়ার কামাল

কষ্টের কষ্ট  //  ওবাইদুল হক

মেঘালীমেয়ে-৪ // কুহক মাহমুদ

অকাব্যিক স্বীকারোক্তি, ২ // গাজী নিষাদ

সেলাই // চাণক্য বাড়ৈ

সবুজে খোদিত তুমি // জয়নাল আবেদীন শিবু

মেগাস্থিনিসের হাসি // জুয়েল মাজহার

সময়ের আশির্বাদ // তানভীর আজীমি

নীলাম্বর কাব্য  //  তুহিন আফরোজ লাকী

জীবন আর কিছু নয় // দেবব্রত দাস

এসো ঝুমদিনে // দেব দুলাল গুহ

দেয়াল // নারায়ণ চন্দ্র বর্মা

কালো সূর্য // পহেলী দে

আলোকের প্রস্তাবনা// বীরেন মুখার্জী

স্মৃতি// মূল রচনা: গ্রীক কবি (জর্জ সেফেরিস), অনুবাদ: মনজুরুল হক

উড়াল বিষয়ক  // মাজুল হাসান

কবিতা মানে জীবন বিক্রি করা// মাসুদুর রহমান

জন্মদিনে ক’লাইন//মুজিব ইরম

একদিন সমুদ্র তার আলোর পাহারায় // রক্তিম রাজিব

জীবনের বিনিময়ে // লিটন মুহম্মদ

মূঢ় দর্শন // হাসান মসফিক

গন্তব্য উদ্দেশ্যহীন // সুমন মাহবুবুর রহমান

ফিরে যাই ঘন অরণ্যে// সুবীর কাস্মীর পেরেরা

সতেরোয় ঝর্ণা চল্লিশে মোহনা // সাহানা পারভীন

স্মৃতিকথা: 

যে জীবন শরনার্থীর! (আমার মায়ের স্মৃতির পাতা থেকে ১৯৭১) // সুজয় সরকার

অন্য ভাষায় লেখা:

ইংরেজি:

Greek architecture and Greek philosophy: two interwoven disciplines।। Sayed Ahmed

বাংলা ভাষা ও সাহিত্যের সীমানা: খণ্ডিত দৃষ্টিভঙ্গি ।। সুব্রত কুমার দাস

বাংলা ভাষা ও সাহিত্যের সীমানা: খণ্ডিত দৃষ্টিভঙ্গি ।। সুব্রত কুমার দাস
কিছুদিন ধরে জোরেসোরে লেখালেখি নিয়ে বসতে গিয়ে হঠাৎ-ই নতুন করে নিজেকে খানিকটা সমস্যাসঙ্কূল অবস্থায় আবিষ্কার করছি। মনে হচ্ছে, যে ঘাটতি বহু আগেই শুরু হয়ে দিনে দিনে পাহাড় হলো তাকে পূরণ করবো কীভাবে! কী উদ্যোগ যথার্থ হতে পারে সে পূরণ প্রক্রিয়ায়? কে বা কারা হবেন যথার্থ কর্মবীর সে উদ্যোগ গ্রহণে? read more

মুনিয়া ।। মাহফুজুর রহমান

এক।

বালিশের নিচে সাড়ে ছ’ লাখ টাকা। হামিদুর চিৎ হয়ে শুয়ে টাকার ধাক্কায় যেন আকাশে উড়ে যাচ্ছে। বাঁ দিকে তাই কাত হয়ে শুতে হলো তাকে। আকাশে উড়ে যাওয়া তার কাজ না। মাত্র মিনিট খানেক। হামিদুরকে আবার অবস্থান বদলাতে হলো। উপুড় হয়ে শুয়ে পড়লো সে। এবার যেন টাকার গন্ধ এসে নাকে লাগছে। মনোযোগ নিয়ে এলো নাকে।

read more

গ্রীসের জলপাই গাছ আর পৃথিবীর গণতন্ত্র ।। আশির আহমেদ

 বলেনতো দেখি,  গ্রীসে জলপাই (অলিভ) এলো কোত্থেকে?

কোত্থেকে আবার?  বীজ থেকে।

বীজ আসলো কোত্থেকে?

গাছ থেকে।

গাছ আসলো কোত্থেকে?

বীজ থেকে।

ধ্যাৎ। read more

যে জীবন শরনার্থীর! (আমার মায়ের স্মৃতির পাতা থেকে ১৯৭১) ।। সুজয় সরকার

খোলা আকাশের নিচে ছোট্ট একটা চুলায় রান্নায় ব্যস্ত সন্ধ্যা। রান্নার উপকরণ বলতে মোটা কন্ট্রোলের চাল(রিলিফের), মিষ্টি আলু, আর কয়েকটা পুঁইশাকের ডগা।বেঁচে থাকার জন্য এই ঢেঁর। তবুও তো ওদের জন্য এই ব্যবস্থাটুকু হয়েছে, তা না হলে না খেয়ে মরলেই কে দেখতো! কতগুলো রাত শুধু যব আর ছোলার ছাতু খেয়ে কেটেছে ওদের সে খবর উপরওয়ালা জানেন। প্রথম প্রথম শুকনা ছাতু গিলতে যতোটা না গলায় আটকে যেত তার থেকে বেশি আটকে যেত চাপা কান্না। read more

মহাপুরুষ // বাদল সৈয়দ 

“বুয়েন্স আয়ারস থেকে বিদায়ের সময় আর্জেন্টাইন ফার্স্ট লেডি তার উদ্দেশ্যে পার্টি দিয়েছিলেন। এটা কিন্তু সাধারণ প্রটোকলে পড়ে না। এম্বাসেডরদের ফার্স্টলেডিরা কখনোই আনুষ্ঠানিক বিদায় জানান না। কিন্তু তাকে দেয়া হয়েছিল। শুধু তাই নয়, তিনি তার বক্তৃতায় বলেছিলেন, আমরা আজ শুধু একজন রাষ্ট্রদুতকে বিদায় জানাচ্ছি না, আমাদের শহর থেকে দুনিয়ার সবচে স্মার্ট ভদ্রলোককেও বিদায় জানাচ্ছি।”
বলতে বলতে আমার সামনে বসা ভদ্র মহিলা হাসলেন, সে হাসিতে রাজকীয় ভাব ফুটে উঠে। বুঝতে বাকী থাকে না, কেন থাকে সত্তুর দশকে তাঁকে এ অঞ্চলের ‘গ্রেস কেলি’ বলা হতো।

read more

পরিযায়ী।। তারিক হাসান

আকাসিয়া গাছের চাঁদোয়ার নিচে দাড়িয়ে আকাশ তাকিয়ে থাকে সেপ্টেম্বরের বৃষ্টিধোঁয়া আকাশের দিকে । প্রায়ই এসে দাড়ায় ও এ জায়গাটায় । বিশাল লাঙ্গানো হ্রদের এক নির্জন উঁচু পাড়ে এ গাছটা ওকে বিশ্বচরাচর ভুলিয়ে দেয়।

read more

একদিন সমুদ্র তার আলোর পাহারায় // রক্তিম রাজিব

প্রশ্নকর্তার মুখের ভিতরেই কি লুকিয়ে আছে উত্তরের ছাপ? বোঝা যাবে গন্তব্য আরো কিছুদূর এগিয়ে গেলে, পালকপথের দুরত্বের ভার জোড়া সাঁকোয় গিয়ে পড়লে। সরকারি কোষাধ্যক্ষের বাংলো বরাবর বসেছে যে পাহারার মেলা তার উপলক্ষ্য ঠিক করে আন্দাজ করা যায়নি।

read more

ছোট কবিতা ।। মো. জিয়াউল হক

ছোট কবিতা নিয়ে বিষদ আলোচনার পূর্বে ‘কবিতা’র মূল সম্পর্কে একটু আলোকপাত করা অপরিহার্য। মূলত, ‘কবিতা’ শব্দটির ইংরেজি হচ্ছে ‘poetry’ যেটি গ্রিক শব্দ ‘poiesis’ থেকে এসেছে যার অর্থ ‘নির্মাণ’ অথবা ‘তৈরি করা’। এটি শিল্পের একটি অন্যতম মূল্যবান শাখা যেখানে ভাষার নান্দনিক বৈশিষ্টের ব্যবহার লক্ষণীয়।

read more

সতেরোয় ঝর্ণা চল্লিশে মোহনা ।।সাহানা পারভীন

সতের বড় ঝাপিয়ে পড়ার বছর,

গভীর জলে খুঁজতে পারে কুমীর নখের আঁচড়।

সতের বছর পারবে মায়ের

চুল বাঁধা দেখতে দেখতে বা

প্রেমিকার বাঁকা চাওনি বুঝতে বুঝতে read more

দূরত্বের দুর্বিপাক ।।মায়মুনা লীনা

শহরে নিজের বাড়ি না থাকা মানে যাযাবর জীবন। আজ এখানে তো কাল ওখানে। প্রয়োজনের টান যখন যেখানে, সেখানেই থাকা। আমাদের এ বাসায় আসার দু’মাস হতে চললো কেবল। ভালোভাবে এখানকার সবার সাথে পরিচয়ও হয়ে উঠেনি বলতে গেলে। read more

স্মৃতি ।।মূল রচনা: গ্রীক কবি (জর্জ সেফেরিস), অনুবাদ: মনজুরুল হক

দাঁড়িয়ে আমি হাতে নিয়ে কেবলই শুকনো ঘাস।
সেই রাত ছিল নিঃসঙ্গ, ক্ষয়িষ্ণু চাঁেদর আড়ালে,
মাটিতে ছিল শেষ বৃিষ্টর ঘ্রাণ।
চুপিচুপি বলি আমি: স্মৃিত জাগায় বেদনা যেখনেই লাগে ছোঁয়া,
আছে কেবল ক্ষুদ্র এক আকাশ, নেই সাগর এরপর read more

ফিরে যাই ঘন অরণ্যে।।সুবীর কাস্মীর পেরেরা

ফুলের সৌরভে শিশিরে সকাল;
কবি ভাবে, এই জন্ম ঘন অরণ্যের,
পাখির কলতান, বিস্তীর্ণ ফসলের মাঠ
জোড়া শালিকের অদম্য বাসনা
ভাগ্যের চাকা ঘুরে ভবঘুরে কবিতার। read more

প্রথম দর্শনে প্রেম // মো. জিয়াউল হক

প্রেম বড়ই অদ্ভুত! প্রেমে যে পড়ে, সেই বুঝে এর নেশা মাদকের চেয়েও কয়েক গুণ বেশী! প্রেম কারো জীবনটাকে গুছিয়ে দেয়, আবার কারো জীবনকে মুহূর্তে ধ্বংসও করে। আমাদের এই গল্প সেই প্রেমিককে নিয়ে যে প্রেমে পড়ে সব হারিয়েছে!

 read more

ক্লান্তির শেষ নেই– আবদুর রহমান খোকা

ক্লান্তির শেষ নেই

দুঃখ ভাসিয়েছি কালের বিবর্তনে

তাইতো এখন আর স্বপ্ন নেই।

কতোকাল জেগে আছি দুঃখ বিলাসী।

প্রতিবার ই একটা নতুন রাত আসে

বিক্ষিপ্ত অবসন্নতা নিয়ে

রাত শেষে ক্লান্তি জমে উঠে

শিউলির ঠোটে।

 read more

বেদনার ডুবোচরে // আনোয়ার কামাল

নদী তুমি সরে যাও

নিরবধি বয়ে যাও

কেবলি যে মায়াময়

বেদনার জ্বালা হয়

কান্নার সুর থেকে

ভেসে আসে ধ্বনি।

 read more

সক্রেটিসের নগরে রবীন্দ্রনাথ।। সুজন দেবনাথ

[১৯২৬ সালে রবীন্দ্রনাথ একটানা ছয় মাস ইউরোপের কয়েকটি দেশে ভ্রমণ করেন। সেই ভ্রমণ ছিলো একই সাথে সফল এবং বিতর্কিত। ইতালীতে ফ্যাসিস্ট মুসোলিনীর অতিথি হয়েছিলেন বলে একদিকে কবির সমালোচনা হয়েছে, আর অন্যদিকে ইউরোপের প্রতিটি নগরে হাজারো মানুষ ছুটে এসেছে তাকে এক নজর দেখতে। সব মিলিয়ে ভ্রমণটি ছিলো রোমাঞ্চে ঘেরা। read more

মেগাস্থিনিসের হাসি।।  জুয়েল মাজহার

নি:শব্দ কামানে তুমি একা বসে ভরছো বারুদ।
শীতকাল গেল;
নি:শব্দ কামানে তুমি একা কেন
ভরছো বারুদ? read more

এক্সিবিশন // আসাদ আলম সিয়াম

দেয়ালে সব নীরব নারীর সমাবেশ

ক্যামেরা আসবেনা বলে

আসেনি কেউ read more

পিতার হাতে হাত – আশরাফ আহমেদ

কখনো এক পশলা বৃষ্টি হয়ে আমাদের যাত্রা পিচ্ছিল করে তোলে। কারো মাথায় থাকে ছাতা, বেশির ভাগই ভিজে ভিজে হাঁটতে থাকি। সারাদিনের পথচলায় কোনো গ্রাম বা বাড়িঘর কাছাকাছি নেই। চারিপাশে বিস্তীর্ণ ধানক্ষেত শুধু।

read more

নীলাম্বর কাব্য //  তুহিন আফরোজ লাকী

একি!

এতদিন পরে বুকের ভেতরে

হিম হয়ে যাওয়া মাটি হতে

পুঁড়ে ভম্মীভূত হওয়ার গন্ধ বেরোল কেন !

নির্লিপ্ত আমার এ আত্মা হতে

বুলেটের মতন আর্তিগুলো read more

যেমন দেখলাম জাপান //  নিহাদ আদনান তাইয়ান

জাপানে আছি প্রায় বছরখানেক হয়ে এল। কিছুটা হলেও জাপানিজ কালচার সম্পর্কে একটা আইডিয়া তৈরি হয়েছে, কিছুটা প্রত্যক্ষ অভিজ্ঞতায়, কিছুটা বা পারিপার্শ্বিক লোকজনের সাথে আলোচনায় পরোক্ষলব্ধ অভিজ্ঞতায়, তবে যেভাবেই বলি না কেন, একটা বিষয় আমি মোটামুটি নিশ্চিত, জাপানিদের মতন শৃঙ্খলিত আর পরিশ্রমী জাতি  read more

সবুজে খোদিত তুমি // জয়নাল আবেদীন শিবু

খোশহালপুরে কি খুব খোশ হালে ছিলেন সাইয়িদ ফখরুল?
জানি হাল-হকিকত ছিলোনা বেশি ভালো
জীবনের কতো টানপোড়েন শামুকের খোলসে ভরে
জনতাকে ভালোবেসে শুদ্ধ কোলাহলে মিশে গেছো
শত বিভেদের সিঁড়ি ভেঙ্গে। সেখানেই দেখেছি

read more

জন্মদিনে ক’লাইন //মুজিব ইরম

আমরা যারা
সাত গাঁটি চাকু নিয়ে পথে নেমেছিলাম
রেখেছিলাম লম্বা চুল
দেখো
তোমার নিকটে এসে
তারা কতো সুবোধ হয়েছি…

read more

স্মৃতি // মূল রচনা: গ্রীক কবি (জর্জ সেফেরিস), অনুবাদ: মনজুরুল হক

দাঁড়িয়ে আমি হাতে নিয়ে কেবলই শুকনো ঘাস।
সেই রাত ছিল নিঃসঙ্গ, ক্ষয়িষ্ণু চাঁেদর আড়ালে,
মাটিতে ছিল শেষ বৃিষ্টর ঘ্রাণ।

read more

অঞ্জন আচার্য

অরবিন্দ চক্রবর্তী

অনুপম সরকার

আনোয়ার ইকবাল

আনোয়ার কামাল

আবদুর রহমান খোকা

আসাদ আলম সিয়াম

আশরাফ আহমেদ

আশির আহমেদ 

ঋতুশ্রী ঘোষ

ওবাইদুল হক

কাজী মুনতাসীর মুর্শেদ

কুহক মাহমুদ

গাজী নিষাদ

চাণক্য বাড়ৈ

জয়নাল আবেদীন শিবু

জুয়েল মাজহার

তপন দেবনাথ

তানভীর আজীমি

তারিক হাসান

তুহিন আফরোজ লাকী

দেবব্রত দাস

দেব দুলাল গুহ

নাদেরা সুলতানা নদী

নারায়ণ চন্দ্র বর্মা

নিহাদ আদনান তাইয়ান

পহেলী দে

বাদল সৈয়দ

বীরেন মুখার্জী

মনজুরুল হক

মুজিব ইরম

মুহাম্মাদ তালুত

মাজুল হাসান

মায়মুনা লীনা

মাসুদুর রহমান

মাহফুজুর রহমান

মো. জিয়াউল হক

রক্তিম রাজিব

লিটন মুহম্মদ

শাখাওয়াৎ নয়ন

সংগীতা রাজবংশী দাস

সনতোষ বড়ুয়া

সফিকুল ইসলাম

সাঈদা নাঈম

সাহানা পারভীন

সুজন দেবনাথ

সুজয় সরকার

সুবীর কাস্মীর পেরেরা

সুমন মাহবুবুর রহমান

সুশান্ত পাল

Sayed Ahmed

হাসান মসফিক

অনলাইন “প্রবাসী সাহিত্য আসর” -এ প্রবাসী বাংলাদেশিদেরকে মননশীল কবিতা, গল্প, প্রবন্ধ, উপন্যাস পাঠানোর আহ্বান করা হচ্ছে। এক কপি ছবি এবং নাম, ঠিকানাসহ আপনার লেখা আমাদের কাছে পাঠিয়ে দিন।

লেখা পাঠাবার ঠিকানা : mission.athens@mofa.gov.bd